ボルガ

新宿の焼き鳥屋ボルガで30年来の友人と飲んでいると向かいの席からスペイン語が聞こえたような気がしました。
友人にどう?と言うと彼は無謀にも振り返り「スペイン語ですか?」と後ろの席のおばさんに聞きました。
おばさんは流暢な日本語で「フィンランド語です」
おばさんはテーブルのおじさんたちに何か伝えました。
「ノン アブロ エスパニョール」とおじさんが言います。
僕たちはフィンランド語はおろかスペイン語もしゃべりません。
「地続きだけに似てますね」
と馬鹿な返事しか思い付きませんでした。

「私はボルガに35年来ています」とおばさん。
おばさんの3本勝ちでした。
画像の説明